|
PROJECT
When asked if one should dive or not, Les Couleuves promptly answer with a “You can swim alright, but don’t swim too hard!” During their residence, Les Couleuves will be working from the anguish of missed opportunities. They will use the art residency to produce a short animation film and its soundtrack; a performance art installation where they will gather life experiences through drawing, photography, sculpting, sound, animation and video projection. As like a symposium, their work process will unfold and it will be made possible for people to watch live demonstrations of set decorations being built, stop-motion animation being captured, soundscapes being composed and video being edited. Each of these processes will require tools, materials and technical assistance, which they will have to find on location. Every day, Les Couleuves will use these purposefully induced opportunities to roam around Baltimore and produce an impressionistic documentation of their journey and their findings. Their a priori goal will be to fetch something and bring it back to add to the project. A real pathway game, where every decision naturally leads to another, and within which artists will try to reconstruct the inevitably missed moments. By resisting inertia, these shards of sound, image and matter will feed their ever-moving exploration, meant to stay open-ended and modular for future propositions.
PRACTICE
Les Couleuves is the name of an alternative rock band founded by multidisciplinary artists Carolyne Scenna (visual artist) and Joël Vaudreuil (filmmaker and musician). The project was created in 2016 as a way to mark their first encounter through the sounds of grunge music. Since then, both artists have been working together by blending sculpture, drawing, music and cinema, to develop collective works set in their own eclectic and teeming universe. The band has actively become an excuse to merge their many know-hows through the creation of films and animation installations. Together, they intend on generating immersive and performative environments where images in motion and enthralling musical improvisations coexist. They make a point of bringing to life unusual narrations that mix up characters with hybrid identities who brim with impulses and desires. Sometimes nightmarish, sometimes grotesque, their explorations are infused with a dark humor of astounding emotional resonance, filled with humanity and animality.
BIO
// Carolyne Scenna's work takes a variety of forms, including photographs, lo-fi videos, installations and various objects. Multidisciplinary artist, Carolyne Scenna lives and works in Montreal. She holds a master in visual and media arts at the Université du Québec à Montréal (2017). Her works have been presented at the art center Les Territoires (2015), the Parisian Laundry (2016), the UQAM Gallery (2017), the artists run-center Clark (2019); at the Maison de la culture du Plateau Mont-Royal (2019), and she will have a collaboration show with the artist Isabelle Guimond at the SKOL Center (2021). With her collective Les Sabines, she invests the fanzine and the multimedia performance ("la vie en reel", various occurrences since 2013). Recently, they also worked on an artistic intervention in public space (Dare-Dare, 2019).
//An independent multidisciplinary artist, Joel Vaudreuil lives and works in Montreal. He is currently producing his first animated feature film, Adam change lentement (ParceQue Films, 2021). In addition to producing numerous video clips, he has also directed several animated shorts, including La vie magnifique sous l’eau (2015), Le courant faible de la rivière (Jutra Award, 2013), L’enfant au 6 hot-dogs (2011), Un vortex dans face (nominated at Jutra Award, 2010), La récréation du midi (2009). His distinctive graphic style earned him many honors, including a retrospective at the Cinémathèque Québécoise (2017). As an illustrator, he signed drawings full of spirit and robust humor. Joel Vaudreuil is also musician of the groups Avec pas d’casque, Moussette, Le Diable comme l’outil and Cheval Fou. In June 2019, he will be part of a collective exhibition at the Maison de la culture du Plateau Mont-Royal. |
PROJET
À savoir s’il faut plonger ou pas, Les Couleuves répondent « baigne-toi, mais baigne-toi pas trop ». Durant leur résidence, Les Couleuves s’engagent à travailler à partir de l’angoisse de l’occasion manquée. L’atelier sera le chantier de production d’un court film d’animation et de sa trame sonore. Une installation performative à l’intérieur de laquelle ils accumuleront leurs expériences de la ville par le biais du dessin, de la photographie, de la sculpture, du son, de l’animation et de la projection vidéo. À la manière d’un symposium, le processus de travail sera déployé de sorte que l’on puisse assister en direct à la fabrication des décors, à l’animation en stop-motion, à la composition de l’ambiance sonore et au montage vidéo. Chacun de ces procédés nécessitera des outils, des matériaux ou de l’aide technique qu’ils n’auront d’autre choix que de trouver sur place. Tous les jours, Les Couleuves profiteront de ces occasions provoquées pour parcourir Baltimore et effectuer une documentation impressionniste de leurs trajets et de leurs rencontres. Le but sera a priori de rapporter quelque chose à l’atelier et de l’ajouter au projet. Un véritable jeu de pistes, dont chaque décision en active naturellement une autre, au sein duquel les artistes s’affaireront à reconstituer les moments qu’ils auront forcément manqués. En résistant à leur inertie, ces divers fragments de sons, d’images et de matières alimenteront une exploration toujours en mouvement, appliquée à demeurer ouverte et modulable pour les propositions à venir.
DÉMARCHE
Les Couleuves est le nom du groupe de rock alternatif fondé par les artistes multidisciplinaires Carolyne Scenna (artiste visuelle) et Joël Vaudreuil (cinéaste et musicien). Créé en 2016 dans le but de faire du grunge et de marquer leur rencontre, les deux artistes collaborent depuis pour développer des œuvres collectives aux univers éclectiques et foisonnants, mêlant la sculpture, le dessin, la musique et le cinéma. Le groupe de musique est activement devenu le prétexte pour joindre leurs multiples savoir-faire à la création de films et d’installations d’animation. Ensemble, ils cherchent à développer des environnements immersifs et performatifs où se côtoient images en mouvement et improvisations sonores envoûtantes. Ils mettent en scène des narrations insolites réunissant des personnages aux identités hybrides qui débordent de pulsions et désirs. Parfois cauchemardesques et même grotesques, leurs explorations sont empreintes d’un humour noir d’une étonnante profondeur émotionnelle, emplie d’humanité et d’animalité.
BIO
//L’œuvre de Carolyne Scenna prend diverses formes, elle se matérialise en photographies, en vidéos lo-fi, en installations et en divers objets. Artiste multidisciplinaire, Carolyne Scenna vit et travaille à Montréal. Elle détient une maîtrise en Arts visuels et médiatiques de l’Université du Québec à Montréal (2017). Ses œuvres ont notamment été présentées à la galerie Les Territoires (2015), à la Parisian Laundry (2016), à la Galerie de l’UQAM (2017), au centre Clark (2019) ; prochainement à la Maison de la culture du Plateau Mont-Royal (2019) ainsi qu’en collaboration avec l’artiste Isabelle Guimond au centre SKOL (2021). Avec son collectif Les Sabines, elle investit le fanzine, dont on compte à ce jour neuf titres publiés, la performance multimédia (« La vie en reel », diverses occurrences depuis 2013) et, depuis peu, l’intervention dans l’espace public (Dare-Dare, 2019).
//Artiste multidisciplinaire résolument indépendant, Joël Vaudreuil vit et travaille à Montréal. Il réalise actuellement son premier long métrage d’animation, Adam change lentement (ParceQue Films, 2021). Parallèlement à la réalisation de nombreux vidéoclips, il signe également plusieurs courts métrages d’animation, notamment La vie magnifique sous l’eau (2015), Le courant faible de la rivière (prix Jutra, 2013), L’enfant aux 6 hot-dogs (2011), Un vortex dans face (nominé aux Jutra, 2010), La récréation du midi (2009). Son style graphique distinctif lui a mérité maintes mentions, dont une rétrospective à la Cinémathèque Québécoise (2017). Illustrateur ayant signé des dessins pleins d’esprit et d’un humour parfois robuste. Joël Vaudreuil est aussi musicien membre des groupes Avec pas d’casque, Moussette, Le Diable comme l’outil et Cheval Fou. En juin 2019, il fera partie de l’exposition Chat, chat, joli quoi à la Maison de la culture du Plateau Mont-Royal. |